مكتب ترجمة متخصص في الترجمة القانونية المعتمدة
وذلك نظرًا إلى ما يتمتع به المكتب من مميزات عدة، تمكنه من ترجمة مختلف المستندات والوثائق المسندة إليه باحترافية عالية.
إضافة إلى جودة خدماتنا، فإننا نعمل في مكتب ترجمة معتمد نعمل كذلك على تقديم عديد من خدمات الترجمة إلى عملائنا.
مكتب ترجمة معتمد مدينة نصر
هل تتساءل عما الذي يميز مكتب ترجمة معتمد مدينة نصر عن غيره من مكاتب الترجمة الأخرى؟
يمتلك مكتب مدينة نصر لعديد من المميزات التي مكنته من أن يصبح بين أهم مكاتب الترجمة المعتمدة.
حيث نجد أن المكتب حاصل على اعتماد مختلف الجهات الحكومية، وغير الحكومية، كما أنه حاصل كذلك على اعتماد عديد من السفارات.
كما أن المكتب يمتلك كذلك لفريق ضخم من المترجمين المعتمدين من ذوي الخبرة الواسعة والمهارات المهنية العالية، ذلك إلى جانب خبراء وأساتذة اللغة.
حيث يعمل هذا الفريق على ترجمة كافة المشروعات المسندة إلى المكتب وتدقيقها.
مما يضمن لعملاء مكتب ترجمة معتمد مدينة نصر الحصول على خدمة ترجمة عالية الجودة وخالية من أي نوع من الأخطاء.
وإضافة إلى خبرة مترجمي المكتب فإنهم يتميزون كذلك بتنوع تخصصاتهم واللغات الآتي يعملون على ترجمتها.
مما يمكن المكتب من تقديم خدمات الترجمة المتخصصة إلى عملائه، حيث يسند المكتب ترجمة المشروعات المتخصصة إلى مترجمين متخصصين في ترجمة مجالات المشروعات المسندة إليه.
ولا يعمل المكتب على تقديم خدماته للنقل من أو إلى لغة بعينها، إنما يعمل المكتب على تقديم خدمات الترجمة من وإلى جميع اللغات.
الخدمات التي يقدمها مكتب ترجمة معتمد مدينة نصر؟
تمكن مكتب ترجمة معتمد مدينة نصر على مدار سنوات من كسب ثقة عملائه وقد ساعده في ذلك تنوع الخدمات التي يقدمها المكتب إلى عملائه، ذلك بالطبع إلى جانب جودتها العالية.
حيث نجد أن المكتب يعمل على تقديم إلى عملائه مختلف خدمات الترجمة التي قد يحتاجون للحصول عليها.
ويعد من بين خدمات الترجمة التي يقدمها مكتب الترجمة المعتمد بمدينة نصر إلى عملائه:
1. الترجمة المعتمدة للوثائق والمستندات
سبق وأن أشرنا إلى أن المكتب حاصل على اعتماد السفارات، والمؤسسات الحكومية وغير الحكومية، مما يمكنه من تقديم خدمات الترجمة المعتمدة إلى عملائه.
حيث نجد أن المكتب يعمل على تقديم خدمة الترجمة المعتمدة لترجمة مختلف الوثائق والمستندات الرسمية التي قد يحتاجون إلى ترجمتها، وترجمة كذلك الوثائق والمستندات غير الرسمية.
ويعد من بين أنواع الوثائق والمستندات التي يعمل المكتب على ترجمتها ترجمة معتمدة:
- عقود الزواج.
- شهادات الميلاد.
- عقود العمل.
- وثائق إثبات الهوية.
- البيانات البنكية.
- السجلات التجارية، والبطاقات الضريبية.
- الشهادات الدراسية.
- بيان محل العمل.
ذلك بالإضافة إلى عديد من أنواع المستندات الأخرى التي يعمل المكتب على ترجمتها، والتي تشمل ترجمة كافة العقود القانونية، وكذلك التجارية، وترجمة أيضًا المستندات التي تقدم للسفارات في حال السفر إلى الخارج.
2. الترجمة المتخصصة
هي إحدى خدمات الترجمة التي تختص بترجمة مشروعات من تخصصات محددة، مثل: التخصصات الطبية، والعلمية، والتجارية، والقانونية.
حيث يحتوي كل تخصص من هؤلاء على مجموعة من المصطلحات المتخصصة، التي قد لا يتمكن غير المتخصصين في المجال من فهما أو نقلها بشكل دقيق.
لذلك نجد أن مكتب ترجمة معتمد مدينة نصر يعمل على إسناد ترجمة مشروعات الترجمة المتخصصة، إلى مترجمين متخصصين في مجالات المشروعات المراد ترجمتها.
ويعد من بين مجالات الترجمة المتخصصة التي يعمل المكتب على ترجمتها:
الترجمة الطبية: يختص المترجمون الطبيون بها بترجمة كافة المواد الطبية، التي تشمل: التقارير الطبية، والوصفات العلاجية، والنشرات الدوائية.
الترجمة القانونية: يعمل المترجمون القانونيون لدينا من خلالها على ترجمة كافة أنواع المستندات القانونية من عقود وتوكيلات ودعاوى قضائية.
الترجمة التجارية: يختص المترجمون بها بترجمة كافة المستندات التجارية، من عقود تجارية، وتقارير مالية، وفواتير.
الترجمة العلمية: يعمل المترجمون من خلالها على ترجمة كافة المستندات العلمية، والتي تشمل: الدراسات والأبحاث العلمية، وكذلك رسائل الدكتوراه والماجستير.
الترجمة التقنية: تشمل هذه الخدمة ترجمة عديد من التخصصات التقنية، مثل: تخصصات الهندسة، وعلوم الحاسب، والاتصالات، والفيزياء.
الترجمة الأدبية: تختص بترجمة كافة النصوص والمشروعات الأدبية من كتب وروايات، وأبيات شعرية.
3. خدمة التعريب
تأتي خدمة التعريب بين خدمات الترجمة الهامة التي يحرص مكتب ترجمة معتمد مدينة نصر على تقديمها إلى عملائه.
حيث يهدف المكتب من خلال هذه الخدمة إلى مساعدة عملائه في تحقيق مزيد من الانفتاح التجاري والدخول إلى أسواق تجارية جديدة واستهداف عملاء جدد ناطقين بلغات مختلفة.
ويعمل المكتب من خلال خدمة التعريب هذه على تعريب المواقع الإلكترونية، والتطبيقات، وبرامج الهواتف الذكية، وكذلك تعريب التعليمات لكبرى الشركات، وتعريب الكتيبات الإلكترونية.
وحرصًا من المكتب على تقديم خدمة تعريب عالية الجودة إلى عملائه، فإن المكتب يعمل على إسناد مشاريع التعريب لمترجمين متخصصين وذوي خبرة واسعة في هذا المجال.
4. خدمات الترجمة الفورية
تعد الترجمة الفورية من خدمات الترجمة الهامة التي يحتاج إليها عديد من المؤسسات وكذلك الأفراد.
لذلك يحرص مكتب الترجمة المعتمدة على تقديم هذه الخدمة إلى عملائه من خلال مترجميه الفوريين الذين يتمتعون بكافة المهارات اللازمة لإتمام المشروعات على أكمل وجه.
حيث الإتقان الشديد للغتين المصدر والهدف، والاطلاع الثقافي، والحضور الذهني، وقوة الذاكرة، والقدرة على إدارة المواقف الطارئة.
وحتى يتمكن مكتب ترجمة معتمد مدينة نصر من توفير لعملائه كافة خدمات الترجمة الفورية التي قد يحتاجون إليها، فإن المكتب يعمل على تقديم خدماته لترجمة كافة تخصصات الترجمة الفورية، والتي تتمثل في:
- الترجمة الفورية المتزامنة.
- الترجمة الفورية الهمسية.
- ترجمة الحلقات الدراسية.
- الترجمة الفورية التتبعية.
- الترجمة الفورية الطبية.
- ترجمة المؤتمرات.
- الترجمة الإعلامية.
- الترجمة الفورية التجارية.
- الترجمة الفورية القانونية.
لماذا مكتب ترجمة معتمد مدينة نصر؟
استطاع مكتب ترجمة معتمد مدينة نصر على مدار أعوام عدة أن يصبح بين أهم مكاتب الترجمة المعتمدة في مصر والشرق الأوسط.
ويرجع الفضل في الوصول إلى هذه المكانة ما يتمتع به المكتب من مميزات عدة:
حيث امتلاك المكتب لفريق عمل يضم مجموعة من المترجمين المعتمدين الذين يعملون على تقديم خدمة الترجمة من وإلى عديد من اللغات باحترافية عالية.
ذلك إلى جانب خبراء اللغة الذين يعملون على التدقيق اللغوي للمعلومات لضمان خلو المشروعات المترجمة من أي أخطاء لغوية.
ونظرًا لكون مكتب مدينة نصر مكتب ترجمة معتمد، فإن ذلك يضمن لعملائه الحصول على ترجمات محققة لمعايير الجودة العالمية.
كما يتميز المكتب بتنوع خدمات الترجمة التي يعمل على تقديمها إلى عملائه، ويتميز أيضًا بتنوع اللغات التي يعمل على نقل المحتوى منها وإليها.
إضافة إلى ذلك فإن المكتب يحرص دائمًا على خوض عملائه لأفضل التجارب، لذلك نجد أن المكتب يحرص على توفير خدمة عملاء تعمل على مدار الساعة لمساعدة عملائه.
ذلك إلى جانب حرص المكتب كذلك على تقديم كافة خدمات الترجمة إلى عملائه بأسعار تنافسية.
وختامًا، يجدر التنويه إلى أن اختيار الاعتماد على مكتب ترجمة معتمد لترجمة أحد المستندات أو الوثائق يعد خيارًا أمثل.
وذلك نظرًا لما تتمتع به كافة المشروعات المترجمة من قِبل المكتب من جودة عالية ودقة شديدة.
ذلك إلى جانب خلوها من أي نوع من الأخطاء، وترجمتها وفقًا لمعايير الترجمة العالمية.
اضغط هنا عناوين باقي فروع في مصر (مكتب ترجمة معتمد)
.jpg)
.jpg){kind=link}
نوفر الاتفاقيات الدولية باللغات الإنجليزية والفرنسية وبعض اللغات الأخرى إلى جانب ترجمنها إلى اللغة العربية ونرفق النص الأصلي إلى جانب الترجمة مثل اتفاقية حماية اللاجئين واتفاقية روما للمحكمة الجنائية الدولية واتفاقية حماية الأمم المتحدة والعاملين بها -
نقوم بترجمة كافة الوثائق القانونية من عقود واتفاقيات وأية مستندات قانونية من كافة اللغات الأجنبية إلى اللغة العربية ومن العربية إلى كافة اللغات الأجنبية ومن أي لغة أجنبية إلى أخري.
موقعنا على الخريطة